Slovar
Trenutno je 12 vnosov v tem slovarju.Slovarjev
| Izraz | Prevod |
|---|---|
| uaća |
oče; Slovenska Istra
Muj uaća je huado u Trst kuaset.
Zadetkov: 725 |
| uatrak |
otrok; Slovenska Istra Jaz sem bla uatrak, ma sen vidla skuze bužo na puade, kaku je pil vino.
Zadetkov: 654 |
| ud frutu |
od sadja; Slovenska Istra Kader je zdrela škurša, je ud frutu vseh nrbulša.
Zadetkov: 697 |
| uha dol | ponižno, biti ponižen ; SočergaDaj, hodi vprašat načelnika, ampak uha dol!
Zadetkov: 699 |
| ujutro |
zjutraj; Slovenska Istra
Ujutro smo vstale pr teme, okoli pete, šeste ure, ma je mogla bit še tema, ko se je šlo iz vasi ...
Zadetkov: 707 |
| ukazati | naročiti ; Ugrini in okolicaJest bi ukazala polaštre; ko bi ble domaće.
Zadetkov: 798 |
| uoda |
voda; Slovenska Istra Be, bulše ko samu uoda je blo, ka češ, da ti rečem.
Zadetkov: 669 |
| uonde | tam ; Slovenska IstraOd uonde naprej Sočerga do Abitantov ...
Zadetkov: 659 |
| upaliti |
prižgati; Slovenska Istra
Zadetkov: 703 |
| urok |
čar (tudi: zavarok - Sočerga in okolica); Gračišče Sn ti rekla, da bo kej narobe, ki uni vrag od soseda nej neč reku in jo je zaoroču. Hodi vele po Naneta, da bi ji kej naredu za uroke.
Zadetkov: 704 |
| utručje |
otroške, otroškega, otroško; Nova vas Anléčić utručje minéde (naslov otroške pesmi v knjigi Rožane Koštiál:Ljudske iz Šavrinske Istre).
Zadetkov: 672 |
| uzuti se |
sezuti se; Slovenska Istra
Zadetkov: 696 |
